Despre carte: 2016 / În secțiunea „NB” - „Trei monologuri” de italianul Claudio Magris (1939), în ultimii ani, după cum se spune în introducerea de către traducătorul monologurilor Valery Nikolaev, principalul candidat din Italia la Premiul Nobel pentru literatură. Primul monolog este din perspectiva unui nebun care intră în relații complexe cu voci feminine de pe roboturi telefonice; al doilea este un monolog al unui om copleșit de frica de viață în prezent și care visează „a fi deja fost”; iar al treilea - un discurs din uitare, în numele Euridicei, soția lui Orfeu... Literatură străină, 2016 № 08